O'n to'rt yoshli egizaklar Sem va Bonni oddiy havo parvozi qanday sarguzashtga aylanishi mumkinligini bilishmagan. Ularning kichik samolyoti Kanada o'rmonlarining yovvoyi cho'lida qulab tushdi va bu falokatdan faqat yigitlar omon qolishdi. Xonanest ismli sirli hind ularning qutqaruvchisi va himoyachisi bo'ldi. Shunday qilib, sarguzashtli sayohat boshlandi, unda qahramonlar noqulay shimoliy tabiatning xavf-xatarlari va go'zalliklariga duch kelishlari kerak, ular nisbatan zararsiz ayiqlar va halokatli brakonerlar tomonidan ta'qib qilinadi.